竹内亮：我拍摄的南京抗“疫”纪录片在日本火了｜我的战“疫”（七十）

近日，一部由日本导演竹内亮拍摄的纪录片，登上了雅虎日本首页，并在朝日、TBS、富士等日本各大电视台反复播放。这部10分钟的短片，直观呈现了疫情防控下南京人的生活与工作日常，一经发布即成为日本社会的关注热点，引起广泛讨论。这部纪录片的名字叫《新感染数为0的城市——南京》，3月2日推出。至3月8日，南京不仅新感染数为0，确诊的93例患者已全部治愈出院。

首发：“新华每日电讯”微信公号（ID：xhmrdxwx）

口述：竹内亮｜42岁｜纪录片导演｜江苏南京

整理：沈汝发｜新华每日电讯记者

竹内亮拍摄的南京抗“疫”纪录片。

我叫竹内亮，是这部纪录短片的导演。没想到反响会这么大，至少几千万人观看。

其实，这部片子拍的就是我身边的生活，并不是很特别的事。我们策划一天，拍了2天，剪辑一天，一共只花了4天时间。

20多年了，我一直从事纪录片摄制工作，这是最火的一部。

我是日本千叶县人，老婆是南京人。她在日本留学时，我们相识、结婚。2013年，我们搬到南京，开了一家传媒公司，老婆是老板。公司主要从事短视频的拍摄制作。

2月中旬，我从日本出差回来，隔离两个星期后，才开始上班。我喜欢在外面跑来跑去，不喜欢宅在家里。

刚开始觉得很麻烦，也不舒服，是不是做得太过头了。后来发现，严格的隔离措施是对自己和他人的保护和尊重，这才是正确的做法。

竹内亮在联系刚开始隔离生活的员工。受访者供图

我最惊讶的是，街道人员和保安都帮我们去买菜，然后把菜放在我们家门口。非常感谢他们，这种互相帮助、团结一起面对病毒的态度，我觉得非常了不起。

日本有我的家人和朋友，我每天都关注那里的疫情。虽然疫情严重，但日本许多老百姓没有危机感，不戴口罩上地铁，聚众看演唱会等，我非常着急。

他们对中国的疫情有一些误会，往往只看表面数字，觉得死亡率不高。一些日本年轻人甚至觉得，这不是多大的事情。

但事实上，相对较低的死亡率，是因为中国很多医护人员都在一线支援，许多中国人牺牲了自己的生活、工作。

他们不太清楚这样的背景。这个视频就是要把中国防疫的真实情况，传达给日本观众，让他们了解中国人的抗“疫”对策。

拍摄的时候，我到了快餐店。在汉堡套餐纸袋子上，我发现贴着“非接触安心卡”，卡片上还标注了烹饪人、递送人的名字和体温，我作为食用者感觉非常安心。

还有很多类似的措施，像在地铁里要扫二维码，什么时候坐、第几辆车、几号线，所有的信息都报告给系统。

还有打车时，看到公司给司机准备的保鲜防护膜，我觉得都非常厉害。

打车公司给司机准备的保鲜防护膜。受访者供图

日本有一个很大的网站雅虎日本，相当于中国的百度之类，我有一个个人账号。视频拍好后，给雅虎的工作人员看了，他们觉得很好，推在首页上，产生很大反响。

朝日电视台、TBS电视台、日本电视台、富士电视台等日本各大电视台都播放了，而且是不停地播放。

我们公司主要从事中日文化交流。疫情发生后，我们一直非常关注疫情之下中日两国的人们。

在短短一个月时间里，我们推出了多部与疫情相关的短视频，像“在北京的日本人护士”“住在武汉的日本人”“在日本的武汉人”等。其中就包括在日本街头为武汉鞠躬募捐的“旗袍女孩”，以及为筹集防疫物资在日本不停奔走的武汉人孟志等。

这个视频的影响是最大的，电视台反复播放，对视频内容进行详细讲解。网友反响也很强烈，许多人转发和讨论。

出门戴口罩，进居民小区量体温、用手机APP登记旅行信息，“零接触”买快餐，学生在家上网课……大家都很震惊。看到南京这么严格的措施，感觉太厉害了。

进入小区时必须进行体温测量。受访者供图

他们也才意识到，做到这样才可以防控住疫情。我的目的已经达到了，只要日本或更多其他的国家能够看到，并引起重视和思考，这就足够了。

6日，我还上了TBS电视台的一个节目，视频聊天讨论怎么控制病毒。

对方是日本有名的政治家。他们不太理解为什么中国要做到这么严格，我就和他们解释，你们还没有理解到这次疫情的严重性、可怕性。

日本的政治家有做对策的决定权，但日本有很多政党，他们之间总是在讨论，但却没有一个实质性的好方案。

我觉得能有机会给他们提一些建议，十分难得。我就跟他们说，现在并不是你们互相斗争的时候，应该齐心协力去对抗疫情。

这个经历对我很有意义。现在很多日本观众关注我。

令我意外的是，这部片子在中国也有很大影响。我本来是为日本人做的，在节目里一直讲日语。现在它被翻译成了中文字幕，在微博的播放量就突破了千万，还没有算其他平台。

我认为在中国火的原因可能在于，这是我从一个外国人的角度，看待中国抗“疫”的。中国民众认为拍摄的内容还是很客观的，他们也很想了解外国人的想法。

现在反响还在持续中。好多朋友留言说，“10分钟不够看”，甚至还有欧美的字幕组，联系翻译转载的事情。

我是南京女婿，很喜欢南京。美丽自然，有山有水。也很方便，离上海、杭州这些城市都很近。美食也很多，我很喜欢南京的鸭血粉丝汤。

最喜欢的是南京人，热情、友好，很包容。

由于拍摄需要，除了新疆、西藏之外，中国其他地方都去过，在中国跑来跑去。我一直看中国、拍中国，和中国人聊天。

中国的历史、美食、文化都很丰富，发展变化也很快。真的很有意思的国家，怎么看、怎么拍都不腻。

不少日本人不了解中国，同样，不少中国人也不了解日本。我希望多拍摄制作关于两国社会和文化的视频，让大家多相互了解，多做朋友。

查看更多文章，请点公号底部菜单栏“抗疫报道”。

监制：刘荒 | 责编：刘荒 | 校对：赵岑